Невен
Автор:
Eric Farmer
Дата На Създаване:
3 Март 2021
Дата На Актуализиране:
21 Ноември 2024
Съдържание
- Недостатъчно доказателства за оценка на ефективността за ...
- Специални предпазни мерки и предупреждения:
Цветът на невен обикновено се използва при рани, обриви, инфекции, възпаления и много други състояния. Няма обаче сериозни доказателства в подкрепа на невен за каквато и да е употреба.
Не бъркайте невен с декоративни невенчета от рода Tagetes, които обикновено се отглеждат в зеленчукови градини.
Изчерпателна база данни за природни лекарства оценява ефективността въз основа на научни доказателства съгласно следната скала: Ефективна, Вероятно ефективна, Вероятно ефективна, Вероятно неефективна, Вероятно неефективна, Неефективна и Недостатъчно доказателство за оценка.
Оценките за ефективност за КАЛЕНДУЛА са както следва:
Недостатъчно доказателства за оценка на ефективността за ...
- Свръхрастеж на бактерии във влагалището. Ранните изследвания показват, че прилагането на вагинален крем, съдържащ невен, може да подобри изгарянето, миризмата и болката при жени с бактериална вагиноза.
- Рани по краката при хора с диабет. Ранните изследвания показват, че използването на спрей от невен в допълнение към стандартните грижи и хигиена може да предотврати инфекция и да намали миризмата при хора с продължителна язва на крака от диабет.
- Обрив от памперс. Някои ранни изследвания показват, че прилагането на мехлем от невен върху кожата в продължение на 10 дни подобрява обрива на пелена в сравнение с алое гел. Но други ранни изследвания показват, че прилагането на крем от невен не подобрява обрива на пелена толкова ефективно, колкото разтвора на бентонит.
- Лека форма на заболяване на венците (гингивит). Ранните изследвания показват, че изплакването на устата със специфична тинктура от невен в продължение на 6 месеца може да намали плаката, възпалението на венците и кървенето повече от изплакването с вода.
- Репелент против комари. Прилагането на етерично масло от невен върху кожата изглежда не отблъсква комарите толкова ефективно, колкото прилагането на DEET.
- Бели петна в устата, които обикновено се причиняват от тютюнопушене (орална левкоплакия). Използването на тютюн може да доведе до появата на бели петна вътре в устата. Ранните изследвания показват, че прилагането на гел от невен в устата може да намали размера на тези бели петна.
- Язви на леглото (язви под налягане). Ранните изследвания показват, че използването на специфичен невен продукт може да подобри заздравяването на дългосрочни язви под налягане.
- Увреждане на кожата, причинено от лъчева терапия (радиационен дерматит). Ранните изследвания показват, че прилагането на мехлем от невен върху кожата може да намали увреждането на кожата при хора, получаващи лъчетерапия за рак на гърдата. Но други ранни изследвания показват, че използването на крем от невен не е по-добро от вазелина.
- Вагинални дрожди инфекции. Ранните изследвания показват, че прилагането на крем от невен във влагалището в продължение на 7 дни не лекува гъбичните инфекции толкова ефективно, колкото използването на крем с клотримазол.
- Рани на краката, причинени от слабо кръвообращение (венозна язва на крака). Ранните изследвания показват, че прилагането на мехлем от невен върху кожата ускорява зарастването на язви на краката, причинени от лошо кръвообращение.
- Заздравяване на рани. Ранните изследвания показват, че прилагането на мехлем от невен върху епизиотомична рана в продължение на 5 дни след раждането намалява зачервяването, натъртванията, подуването и отделянето. Мехлемът от невен може да подобри тези симптоми по-добре от разтвора на бетадин.
- Рак.
- Белодробно заболяване, което затруднява дишането (хронична обструктивна белодробна болест или ХОББ).
- Състояние, което причинява постоянна тазова болка, проблеми с пикочните пътища и сексуални проблеми (хроничен простатит и синдром на хронична тазова болка).
- Ушни инфекции (отит на средното ухо).
- Висока температура.
- Хемороиди.
- Мускулни спазми.
- Кървене от носа.
- Насърчаване на менструацията.
- Подуване (възпаление) и рани в устата (орален мукозит).
- Изтъняване на вагиналната тъкан (вагинална атрофия).
- Лечение на болезненост в устата и гърлото.
- Разширени вени.
- Други условия.
Смята се, че химикалите в невена помагат на новата тъкан да расте в рани и да намали отока в устата и гърлото.
Когато се приема през устата: Препаратите от невен цвете са ВЯРНО БЕЗОПАСНО за повечето хора, когато се приемат през устата.
Когато се прилага върху кожата: Препаратите от невен цвете са ВЯРНО БЕЗОПАСНО за повечето хора, когато се прилага върху кожата.
Специални предпазни мерки и предупреждения:
Бременност и кърмене: Не приемайте невен през устата, ако сте бременна. то е ВЯРНО НЕЗАЩИТНО. Има опасения, че това може да причини спонтанен аборт. Най-добре е да се избягва и локалната употреба, докато не стане известно повече.Няма достатъчно надеждна информация, за да се знае дали невенът е безопасен за използване при кърмене. Останете на сигурно място и избягвайте използването.
Алергия към амброзия и сродни растения: Невенът може да причини алергична реакция при хора, които са чувствителни към семейство Asteraceae / Compositae. Членовете на това семейство включват амброзия, хризантеми, невен, маргаритки и много други. Ако имате алергии, не забравяйте да се консултирате с вашия доставчик на здравни грижи, преди да вземете невен.
Хирургия: Невенът може да причини твърде много сънливост, ако се комбинира с лекарства, използвани по време и след операцията. Спрете приема на невен поне 2 седмици преди планирана операция.
- Умерен
- Бъдете внимателни с тази комбинация.
- Седативни лекарства (депресанти на ЦНС)
- Невенът може да причини сънливост и сънливост. Лекарствата, които причиняват сънливост, се наричат успокоителни. Приемането на невен заедно със седативни лекарства може да причини твърде много сънливост.
Някои седативни лекарства включват клоназепам (Klonopin), лоразепам (Ativan), фенобарбитал (Donnatal), золпидем (Ambien) и други.
- Билки и добавки със седативни свойства
- Невенът може да причини сънливост и сънливост. Приемът с други билки и добавки, които имат същия ефект, може да причини твърде много сънливост. Някои от тях включват 5-HTP, каламус, калифорнийски мак, коча трева, хмел, ямайски дрян, кава, жълт кантарион, черепа, валериана, йерба манса и други.
- Не са известни взаимодействия с храни.
Caléndula, Calendula officinalis, Calendule, English Garden Marigold, Fleur de Calendule, Fleur de Tous les Mois, Garden Marigold, Gold-Bloom, Holligold, Marigold, Marybud, Pot Marigold, Souci des Champs, Souci des Jardins, Souci des Vignes, Souci Офисинал, Зергул.
За да научите повече за това как е написана тази статия, моля, вижте Изчерпателна база данни за природни лекарства методология.
- Кириченко Т. В., Собенин И. А., Маркина Ю. В. и др. Клинична ефективност на комбинация от плодове от черен бъз, виолетова билка и цветя от невен при хронична обструктивна белодробна болест: резултатите от двойно заслепено плацебо контролирано проучване. Биология (Базел). 2020; 9: 83. doi: 10.3390 / biology9040083. Вижте резюмето.
- Singh M, Bagewadi A. Сравнение на ефективността на Невен лекарствен екстракт гел с ликопен гел за лечение на тютюн-индуцирана хомогенна левкоплакия: Рандомизирано клинично изпитване. Int J Pharm Investig. 2017; 7: 88-93. Вижте резюмето.
- Pazhohideh Z, Mohammadi S, Bahrami N, Mojab F, Abedi P, Maraghi E. Ефектът от Невен лекарствен срещу метронидазол при бактериална вагиноза при жени: Двойно сляпо рандомизирано контролирано проучване. J Adv Pharm Technol Res. 2018; 9: 15-19. Вижте резюмето.
- Morgia G, Russo GI, Urzì D, et al. Фаза II, рандомизирано, единично заслепено, плацебо контролирано клинично изпитване за ефикасността на супозиториите Куркумина и невен за лечение на пациенти с хроничен простатит / синдром на хронична тазова болка тип III. Арх Итал Урол Андрол. 2017; 89: 110-113. Вижте резюмето.
- Madisetti M, Kelechi TJ, Mueller M, Amella EJ, Prentice MA. Приложимост, приемливост и поносимост на RGN107 при лечението на палиативни грижи за рани при симптоми на хронична рана. J Грижа за рани. 2017; 26 (Sup1): S25-S34. Вижте резюмето.
- Marucci L, Farneti A, Di Ridolfi P, et al. Двойно сляпо рандомизирано проучване фаза III, сравняващо смес от природни агенти спрямо плацебо за профилактика на остър мукозит по време на химиорадиотерапия за рак на главата и шията. Глава врат. 2017; 39: 1761-1769. Вижте резюмето.
- Tavassoli M, Shayeghi M, Abai M, et al. Репелентни ефекти на етерични масла от мирта (Myrtus communis), невен (Calendula officinalis) в сравнение с DEET срещу Anopheles stephensi върху човешки доброволци. Иран J Arthropod Borne Dis. 2011; 5: 10-22. Вижте резюмето.
- Sharp L, Finnilä K, Johansson H, et al. Няма разлики между крем от невен и воден крем при профилактика на остри радиационни кожни реакции - резултати от рандомизирано сляпо проучване. Eur J Oncol Nurs. 2013; 17: 429-35. Вижте резюмето.
- Saffari E, Mohammad-Alizadeh-Charandabi S, Adibpour M, et al. Сравняване на ефектите на невен офиналис и клотримазол върху вагиналната кандидоза: рандомизирано контролирано проучване. Здраве на жените. 2016. Вижте резюмето.
- Roveroni-Favaretto LH, Lodi KB, Almeida JD. Актуално Calendula officinalis L. успешно лекува ексфолиативен хейлит: доклад за случая. Случаи J. 2009; 2: 9077. Вижте резюмето.
- Re TA, Mooney D, Antignac E, et al. Прилагане на подхода на прага на токсикологична загриженост за оценка на безопасността на венчелистчета и екстракти от невен (Calendula officinalis), използвани в козметични продукти и продукти за лична хигиена. Храни Chem Toxicol. 2009; 47: 1246-54. Вижте резюмето.
- Mahyari S, Mahyari B, Emami SA, et al. Оценка на ефикасността на полиербална вода за уста, съдържаща екстракти от Zingiber officinale, Rosmarinus officinalis и Calendula officinalis при пациенти с гингивит: Рандомизирано двойно-сляпо плацебо-контролирано проучване. Допълнение Ther Clin Pract 2016; 22: 93-8. Вижте резюмето.
- Mahmoudi M, Adib-Hajbaghery M, Mashaiekhi M. Сравняване на ефектите на Bentonite & Calendula върху подобряването на детския пеленен дерматит: Рандомизирано контролирано проучване. Indian J Med Res. 2015; 142: 742-6. Вижте резюмето.
- Kodiyan J, Amber KT. Преглед на употребата на локален невен при профилактика и лечение на кожни реакции, предизвикани от лъчетерапия. Антиоксиданти (Базел). 2015; 4: 293-303. Вижте резюмето.
- Khairnar MS, Pawar B, Marawar PP, et al. Оценка на Calendula officinalis като средство против плака и антигингивит. J Indian Soc Periodontol. 2013; 17: 741-7. Вижте резюмето.
- Eghdampour F, Jahdie F, Kheyrkhah M, et al. Влиянието на алое вера и невен върху заздравяването на перинеума след епизиотомия при първородни жени: рандомизирано клинично проучване. J Caring Sci. 2013; 2: 279-86. Вижте резюмето.
- Buzzi M, Freitas Fd, Winter Mde B. Заздравяване на язва под налягане с екстракт от Plenusdermax Calendula officinalis L. Rev Bras Enferm. 2016; 69: 250-7. Вижте резюмето.
- Buzzi M, de Freitas F, Winter M. Проспективно, описателно проучване за оценка на клиничните ползи от използването на хидрогликолен екстракт от календула лекарствен за локално лечение на диабетни язви на стъпалата. Управление на раната на стомата. 2016; 62: 8-24. Вижте резюмето.
- Arora D, Rani A, Sharma A. Преглед на фитохимията и етнофармакологичните аспекти на рода невен. Pharmacogn Rev. 2013; 7: 179-87. Вижте резюмето.
- Adib-Hajbaghery M, Mahmoudi M, Mashaiekhi M. Ефектите на бентонит и невен върху подобряването на детския пеленен дерматит. J Res Med Sci. 2014; 19: 314-8. Вижте резюмето.
- Lievre M, Marichy J, Baux S и др. Контролирано проучване на три мазила за локално лечение на изгаряния от 2-ра и 3-та степен. Мета-анализ на Clin Trials 1992; 28: 9-12.
- Neto, J. J., Fracasso, J. F., Neves, M. D. C. L. C., et al. Лечение на разширени язви и кожни лезии с невен. Revista de Ciencias Farm Сао Пауло 1996; 17: 181-186.
- Shaparenko BA, Slivko AB, Bazarova OV и et al. За използване на лечебни растения за лечение на пациенти с хроничен гноен отит. Zh Ushn Gorl Bolezn 1979; 39: 48-51.
- Sarrell EM, Mandelberg A и Cohen HA. Ефикасност на натуропатичните екстракти при лечението на болки в ушите, свързани с остър отит на средното ухо. Arch Pediatr Adolesc Med 2001; 155: 796-799.
- Rao, SG, Udupa, AL, Udupa SL и др. Невен и хиперикум: Две хомеопатични лекарства, насърчаващи зарастването на рани при плъхове. Fitoterapia 1991; 62: 508-510.
- Della Loggia R. и сътр. Локално противовъзпалително действие на екстракти от невен. Planta Med 1990; 56: 658.
- Samochowiec L. Фармакологично изследване на сапонозиди от Aralia mandshurica Rupr. et Maxim and Calendula officinalis L. Herba Pol. 1983; 29: 151-155.
- Божаджиев В. За седативния и хипотензивния ефект на препаратите от растението Calendula officinalis. Nauch Trud Visshi Med Inst Sof 1964; 43: 15-20.
- Zitterl-Eglseer, K., Sosa, S., Jurenitsch, J., Schubert-Zsilavecz, M., Della, Loggia R., Tubaro, A., Bertoldi, M., и Franz, C. Антиедематозни дейности на основните тритерпендиолни естери на невен (Calendula officinalis L.). J Етнофармакол. 1997; 57: 139-144. Вижте резюмето.
- Della, Loggia R., Tubaro, A., Sosa, S., Becker, H., Saar, S. и Isaac, O. Ролята на тритерпеноидите в локалната противовъзпалителна активност на цветя от невен. Planta Med 1994; 60: 516-520. Вижте резюмето.
- Клоучек-Попова, Е., Попов, А., Павлова, Н. и Крустева, С. Влияние на физиологичната регенерация и епителизация при използване на фракции, изолирани от Calendula officinalis. Acta Physiol Pharmacol Bulg. 1982; 8: 63-67. Вижте резюмето.
- de, Andrade M., Clapis, M. J., do Nascimento, T. G., Gozzo, Tde O. и de Almeida, A. M. Превенция на кожни реакции поради телетерапия при жени с рак на гърдата: изчерпателен преглед. Rev.Lat.Am.Enfermagem. 2012; 20: 604-611. Вижте резюмето.
- Naseer, S. и Lorenzo-Rivero, S. Роля на екстракта от невен при лечение на анални фисури. Am.Surg. 2012; 78: E377-E378. Вижте резюмето.
- Кундакович, Т., Миленкович, М., Златкович, С., Николич, В., Николич, Г. и Бинич, I. Лечение на венозни язви с билков мехлем Herbadermal (R): перспективен нерандомизиран пилотно проучване. Форш, Изпълнено. 2012; 19: 26-30. Вижте резюмето.
- Tedeschi, C. и Benvenuti, C. Сравнение на вагинални гел изофлавони и липса на локално лечение при вагинална дистрофия: резултати от предварително проспективно проучване. Гинекол, ендокринол. 2012; 28: 652-654. Вижте резюмето.
- Akhtar, N., Zaman, S. U., Khan, B. A., Amir, M. N. и Ebrahimzadeh, M. A. Екстракт от невен: ефекти върху механичните параметри на човешката кожа. Acta Pol.Pharm. 2011; 68: 693-701. Вижте резюмето.
- McQuestion, М. Управление на грижи за кожата, основано на доказателства, в лъчева терапия: клинична актуализация. Semin.Oncol.Nurs. 2011; 27: e1-17. Вижте резюмето.
- Machado, MA, Contar, CM, Brustolim, JA, Candido, L., Azevedo-Alanis, LR, Gregio, AM, Trevilatto, PC и Soares de Lima, AA Управление на два случая на десквамативен гингивит с клобетазол и невен гел . Biomed.Pap.Med.Fac.Univ Palacky.Olomouc.Czech.Repub. 2010; 154: 335-338. Вижте резюмето.
- Andersen, FA, Bergfeld, WF, Belsito, DV, Hill, RA, Klaassen, CD, Liebler, DC, Marks, JG, Jr., Shank, RC, Slaga, TJ и Snyder, PW Окончателен доклад на прегледа на козметичните съставки Експертната група измени оценката на безопасността на получените от невен козметични съставки. Int.J. Токсикол. 2010; 29 (6 Suppl): 221S-2243. Вижте резюмето.
- Kumar, S., Juresic, E., Barton, M. и Shafiq, J. Управление на кожната токсичност по време на лъчева терапия: преглед на доказателствата. J.Med.Imaging Radiat.Oncol. 2010; 54: 264-279. Вижте резюмето.
- Tjeerdsma, F., Jonkman, M. F. и Spoo, J. R. Временно спиране на образуването на базално-клетъчен карцином при пациент със синдром на базално-клетъчен навис (BCNS) след лечение с гел, съдържащ различни растителни екстракти. J.Eur.Acad.Dermatol.Venereol. 2011; 25: 244-245. Вижте резюмето.
- Benomar, S., Boutayeb, S., Lalya, I., Errihani, H., Hassam, B. и El Gueddari, B. K. [Лечение и профилактика на остър радиационен дерматит]. Раков радиотер. 2010; 14: 213-216. Вижте резюмето.
- Chargari, C., Fromantin, I., и Kirova, Y. M. [Значение на локалните кожни лечения по време на лъчетерапия за профилактика и лечение на радиоиндуциран епител]. Раков радиотер. 2009; 13: 259-266. Вижте резюмето.
- Kassab, S., Cummings, M., Berkovitz, S., van, Haselen R. и Fisher, P. Хомеопатични лекарства за неблагоприятни ефекти от лечението на рак. Cochrane.Database.Syst.Rev. 2009;: CD004845. Вижте резюмето.
- Khalif, I. L., Quigley, E. M., Makarchuk, P. A., Golovenko, O. V., Podmarenkova, L. F. и Dzhanayev, Y. A. Взаимодействия между симптомите и двигателните и висцерални сензорни отговори на пациенти със синдром на раздразнените черва към спазмолитици (спазмолитици).J.Gastrointestin.Dister Dis. 2009; 18: 17-22. Вижте резюмето.
- Silva, EJ, Goncalves, ES, Aguiar, F., Evencio, LB, Lyra, MM, Coelho, MC, Fraga, Mdo C. и Wanderley, AG Токсикологични изследвания върху хидроалкохолен екстракт от Calendula officinalis L. Phytother Res 2007; 21 : 332-336. Вижте резюмето.
- Ukiya, М., Akihisa, T., Yasukawa, K., Tokuda, H., Suzuki, T., и Kimura, Y. Противовъзпалително, противотуморно и цитотоксично действие на съставките на невен (Calendula officinalis ) цветя. J Nat Prod 2006; 69: 1692-1696. Вижте резюмето.
- Bashir, S., Janbaz, K. H., Jabeen, Q. и Gilani, A. H. Проучвания върху спазмогенни и спазмолитични дейности на цветя от невен. Phytother Res 2006; 20: 906-910. Вижте резюмето.
- McQuestion, М. Управление на грижи за кожата, основано на доказателства, в лъчева терапия. Semin.Oncol Nurs 2006; 22: 163-173. Вижте резюмето.
- Duran, V., Matic, M., Jovanovc, M., Mimica, N., Gajinov, Z., Poljacki, M. и Boza, P. Резултати от клиничния преглед на мехлем с екстракт от невен (Calendula officinalis) при лечение на венозни язви на краката. Int.J. Реакция на тъкани. 2005; 27: 101-106. Вижте резюмето.
- Pommier, P., Gomez, F., Sunyach, MP, D'Hombres, A., Carrie, C., и Montbarbon, X. Фаза III рандомизирано проучване на Calendula officinalis в сравнение с троламин за профилактика на остър дерматит по време на облъчване за рак на гърдата. J Clin.Oncol. 4-15-2004; 22: 1447-1453. Вижте резюмето.
- Neukirch, H., D’Ambrosio, M., Dalla, Via J., и Guerriero, A. Едновременно количествено определяне на осем тритерпеноидни моноестера от цветя от 10 сорта Calendula officinalis L. и характеризиране на нов тритерпеноиден моноестер. Фитохим. Анален. 2004; 15: 30-35. Вижте резюмето.
- Sarrell, Е. М., Коен, Х. А. и Кахан, Е. Натуропатично лечение на болки в ушите при деца. Педиатрия 2003; 111 (5 Pt 1): e574-e579. Вижте резюмето.
- Анонимен. Окончателен доклад за оценка на безопасността на екстракта от невен и невен. Int J Toxicol 2001; 20 Suppl 2: 13-20. Вижте резюмето.
- Маруками, Т., Киши, А. и Йошикава, М. Лечебни цветя. IV. Невен. : Структури на нови йононови и сесквитерпенови гликозиди от египетски невен калинула. Chem Pharm Bull (Токио) 2001; 49: 974-978. Вижте резюмето.
- Йошикава, М., Мураками, Т., Киши, А., Кагеура, Т. и Мацуда, Н. Лечебни цветя. III. Невен. : хипогликемични, стомашни инхибитори на изпразването и гастропротективни принципи и нови тритерпенови олигогликозиди от типа на олеанана, календасапонини A, B, C и D, от египетска невен кафинула. Chem Pharm Bull (Токио) 2001; 49: 863-870. Вижте резюмето.
- Posadzki, P., Watson, L. K. и Ernst, E. Неблагоприятни ефекти на билковите лекарства: преглед на систематичните прегледи. Clin Med 2013; 13: 7-12. Вижте резюмето.
- Cravotto, G., Boffa, L., Genzini, L. и Garella, D. Фитотерапевтици: оценка на потенциала на 1000 растения. J Clin Pharm Ther 2010; 35: 11-48. Вижте резюмето.
- Reddy, K. K., Grossman, L. и Rogers, G. S. Общи допълващи и алтернативни терапии с потенциална употреба в дерматологичната хирургия: рискове и ползи. J Am Acad Dermatol 2013; 68: e127-e135. Вижте резюмето.
- Panahi Y, Sharif MR, Sharif A, et al. Рандомизирано сравнително проучване за терапевтичната ефикасност на локално алое вера и невен лекарствен при пеленен дерматит при деца. ScientificWorldJournal. 2012; 2012: 810234. Вижте резюмето.
- Paulsen E. Контактна сенсибилизация от билкови лекарства и козметика, съдържащи Compositae. Контактен дерматит 2002; 47: 189-98. Вижте резюмето.
- Kalvatchev Z, Walder R, Garzaro D. Анти-ХИВ активност на екстракти от цветя Calendula officinalis. Biomed Pharmacother 1997; 51: 176-80. Вижте резюмето.
- Gol’dman II. [Анафилактичен шок след гаргара с инфузия от невен]. Klin Med (Mosk) 1974; 52: 142-3. Вижте резюмето.
- Reider N, Komericki P, Hausen BM, et al. Шъфтената страна на природните лекарства: сенсибилизация при контакт с арника (Arnica montana L.) и невен (Calendula officinalis L.). Contact Dermatitis 2001; 45: 269-72 .. Вижте резюмето.
- Foster S, Tyler VE. Tyler’s Honest Herbal, 4-то издание, Binghamton, NY: Haworth Herbal Press, 1999.
- Brinker F. Билкови противопоказания и лекарствени взаимодействия. 2-ро изд. Sandy, OR: Eclectic Medical Publications, 1998.
- Leung AY, Foster S. Енциклопедия на често срещаните природни съставки, използвани в храни, лекарства и козметика. 2-ро изд. Ню Йорк, Ню Йорк: John Wiley & Sons, 1996.
- Newall CA, Anderson LA, Philpson JD. Билкова медицина: Ръководство за здравни специалисти. Лондон, Великобритания: The Pharmaceutical Press, 1996.
- Тайлър VE. Билки по избор. Binghamton, NY: Pharmaceutical Products Press, 1994.
- Blumenthal M, изд. Пълните немски комисионни E Монографии: Терапевтично ръководство за билкови лекарства. Транс. С. Клайн. Бостън, Масачузетс: Американски ботанически съвет, 1998.