Всичко, което трябва да знаете за страничните ефекти на ваксината срещу COVID-19

Съдържание

• Първо, резюме за това как действа ваксината срещу COVID-19.
• Какви странични ефекти от ваксината срещу COVID-19 трябва да очаквам?
• Колко чести са страничните ефекти на ваксината COVID-19?
• Защо трябва да получите ваксина срещу COVID-19, независимо от страничните ефекти
• Преглед за

Само няколко кратки дни след като ваксината срещу COVID-19 на Pfizer получи разрешение за спешна употреба от Администрацията по храните и лекарствата, някои хора вече се ваксинират. На 14 декември 2020 г. първите дози от ваксината на Pfizer бяха дадени на здравни работници и служители на старчески дом. През следващите седмици и месеци ваксината ще продължи да се разпространява сред населението, като основните работници и възрастните хора са сред първите, които получават дози след високорискови здравни специалисти. (Вижте: Кога ще бъде налична ваксина срещу COVID-19-и кой ще я получи първо?)

Времето е вълнуващо, но ако сте виждали съобщения за „интензивните“ странични ефекти на ваксината COVID-19, вероятно имате някои въпроси какво да очаквате, когато дойде ваш ред да получите ваксината. Ето какво трябва да знаете за страничните ефекти на ваксината COVID-19.

Първо, резюме за това как действа ваксината срещу COVID-19.

Ваксините срещу COVID-19 от Pfizer и Moderna – последната от които се очаква да получи спешно разрешение до няколко дни – използват нов тип ваксина, наречена информационна РНК (иРНК). Вместо да поставят неактивен вирус в тялото ви (както се прави с ваксината срещу грип), тРНК ваксините работят, като кодират част от шиповия протеин, който се намира на повърхността на SARS-CoV-2 (вирусът, който причинява COVID-19). Тези части от кодирания протеин след това предизвикват имунен отговор в тялото ви, което ви кара да развиете антитела, които могат да ви предпазят от вируса, ако се заразите, Амеш А. Адаля, доктор по медицина, старши учен в Центъра за здравна сигурност на Джон Хопкинс, казано по -рано Форма. (Още тук: Колко ефективна е ваксината срещу COVID-19?)

Мислете за кодираните протеинови парчета като за генетичен „пръстов отпечатък“ за вируса SARS-CoV-2, казва Тад Мик, Pharm.D., Вицепрезидент по фармацевтични програми и диагностични услуги в ZOOM+Care. „Целта на ваксините срещу COVID-19 е да въведат този вирусен пръстов отпечатък, който предупреждава тялото ви рано, така че имунната система да разпознае, че не му е мястото и да изгради имунен отговор към него, преди вирусът да има шанс да изпревари вашето естествена защита", обяснява той.

В процеса на изграждане на този имунен отговор е нормално да изпитате някои странични ефекти по пътя, добавя Мик.

Какви странични ефекти от ваксината срещу COVID-19 трябва да очаквам?

Към момента имаме само предварителни изследвания за страничните ефекти на данните за безопасността на ваксините срещу COVID-19 на Pfizer и Moderna. Като цяло обаче се казва, че ваксината на Pfizer има „благоприятен профил на безопасност“, докато подобно на Moderna не показва „никакви сериозни опасения за безопасността“. И двете компании казват, че продължават да събират данни за безопасност (и ефикасност), за да потвърдят тези констатации.

Въпреки това, както при всяка ваксинация, можете да изпитате някои странични ефекти от ваксина срещу COVID-19. Центровете за контрол и превенция на заболяванията изброяват тези потенциални странични ефекти от ваксината срещу COVID-19 на своя уебсайт:

• Болка и подуване на мястото на инжектиране
• Треска
• тръпки
• умора
• Главоболие

Други странични ефекти на ваксината COVID-19 могат да включват мускулни болки и болки в ставите, добавя Мик. „От това, което знаем, повечето странични ефекти вероятно ще се появят през първите ден или два след получаване на ваксината, но потенциално могат да се появят по -късно“, обяснява той. (Струва си да се отбележи, че страничните ефекти на ваксината срещу грип са относително сходни.)

Ако тези странични ефекти много приличат на симптоми на COVID-19, това е така, защото те всъщност са такива. „Ваксината стимулира имунната система да се бори с вируса“, ​​обяснява Ричард Пан, доктор по медицина, педиатър и сенатор от щата Калифорния. „Повечето от страничните ефекти са симптоми на този отговор като треска, умора, главоболие и мускулни болки.

Това обаче не означава, че ваксината срещу COVID-19 може да ви даде COVID-19, отбелязва д-р Пан. „Важно е да запомните, че иРНК [от ваксината] не засяга трайно нито една от вашите клетки“, обяснява той. По -скоро тази иРНК е само временен план на шиповия протеин, разположен на повърхността на вируса. „Този ​​план е много крехък, поради което ваксината трябва да се държи толкова студена, преди да се използва“, казва д -р Пан. Вашето тяло в крайна сметка премахва този план, след като сте били ваксинирани, но антителата, които развивате в отговор, ще останат, обяснява той. (CDC отбелязва, че са необходими повече данни, за да се потвърди колко дълго ще издържат антителата, изградени от ваксините срещу COVID-19.)

„Невъзможно е да хванете COVID-19 от ваксината, точно както наличието на чертеж за изграждане на волан не ви дава плановете да построите цяла кола“, добавя д-р Пан.

Колко чести са страничните ефекти на ваксината COVID-19?

FDA все още оценява данните за това колко често горните странични ефекти на COVID-19 могат да бъдат в общата популация. Засега обаче информацията, публикувана от Pfizer и Moderna за техните мащабни клинични изпитвания, предполага, че малък брой хора ще изпитат „значителни, но временни симптоми“ след получаване на ваксина срещу COVID-19, казва д-р Пан.

По-конкретно, в изпитанието на Moderna за своята ваксина срещу COVID-19, 2,7 % от хората изпитват болка на мястото на инжектиране след първата доза. След втората доза (която се дава четири седмици след първата инжекция) 9,7% от хората са изпитали умора, 8,9% са съобщили за мускулни болки, 5,2% са имали болки в ставите, 4,5% съобщават за главоболие, 4,1% са имали обща болка и 2% каза, че втората инжекция ги остави със зачервяване на мястото на инжектиране.

Досега страничните ефекти на ваксината срещу COVID-19 на Pfizer изглеждат подобни на тези на Moderna. В мащабното изпитване на ваксината на Pfizer 3,8 % от хората съобщават за умора, а 2 % изпитват главоболие, и двете след втората доза (която се прилага три седмици след първата инжекция). По -малко от 1 % от хората в клиничното изпитване съобщават за треска (определена в изследването като телесна температура над 100 ° F) след първата или втората доза. Малък брой (0,3 процента, за да бъдем точни) от ваксинаторите също съобщават за подути лимфни възли, „които обикновено отзвучават в рамките на 10 дни“ от ваксинацията, според изследването.

Въпреки че тези странични ефекти са временни и не изглеждат толкова чести, те могат да бъдат достатъчно „значителни“, че някои хора „може да се наложи да пропуснат един работен ден“ след ваксинация, отбелязва д-р Пан.

Може би сте чували и притеснения относно алергичните реакции към ваксината COVID-19 на Pfizer. Малко след пускането на ваксината във Великобритания, двама здравни работници-които и двамата носят редовно EpiPen и имат анамнеза за алергични реакции-преживяха анафилаксия (потенциално животозастрашаваща алергична реакция, характеризираща се с нарушено дишане и спад на кръвното налягане ) след първата им доза, съгласно Ню Йорк Таймс. И двамата здравни работници са се възстановили, но междувременно здравните служители във Великобритания издадоха предупреждение за алергия към ваксината срещу COVID-19 на Pfizer: „Всяко лице с анамнеза за анафилаксия към ваксина, лекарство или храна не трябва да получава Ваксина Pfizer/BioNTech. Втора доза не трябва да се дава на всеки, който е имал анафилаксия след прилагане на първата доза от тази ваксина. (Свързано: Какво се случва, когато изпаднете в анафилактичен шок?)

В САЩ информационен лист от FDA относно ваксината на Pfizer срещу COVID-19 по подобен начин гласи, че „лица с известна анамнеза за тежка алергична реакция (например анафилаксия) към който и да е компонент на ваксината Pfizer-BioNTech Covid-19“ не трябва да бъдат ваксинирани. по това време. (Можете да намерите пълния списък на съставките във ваксината Pfizer в същия информационен лист от FDA.)

Защо трябва да получите ваксина срещу COVID-19, независимо от страничните ефекти

Истината е, че може да се почувствате като глупости за ден или два, след като сте получили ваксина срещу COVID-19. Но като цяло ваксините срещу COVID-19 са „много по-безопасни“ от самия вирус, който вече е убил приблизително 300 000 души в САЩ, казва д-р Пан.

Ваксините срещу COVID-19 не само ще помогнат Вие избягват сериозни усложнения от COVID-19, но също така ще помогнат за защита на хората, които не може да бъдат ваксинирани все още (включително тези с тежки алергични реакции, бременни хора и тези, които са под 16 години), добавя д-р Пан. (Носенето на маската, социалното дистанциране и миенето на ръцете също ще продължат да бъдат важни за защитата на хората от COVID-19.)

„Въпреки че мнозина са загрижени за ваксината срещу COVID-19, има много ползи от ваксинирането“, обяснява Мик. „Тези ваксини се подлагат на цялостна оценка и ще излязат на пазара само ако рисковете от ваксината бъдат надхвърлени от ползите.“

Информацията в тази история е точна към времето на пресата. Тъй като актуализациите за коронавирус COVID-19 продължават да се развиват, е възможно някои информация и препоръки в тази история да са се променили след първоначалната публикация. Насърчаваме ви да се регистрирате редовно с ресурси като CDC, СЗО и местния отдел по обществено здраве за най-актуалните данни и препоръки.

Преглед за