Ръководство за клинични изпитвания за рак

Ако имате рак, клиничното изпитване може да бъде опция за вас. Клиничното изпитване е проучване, използващо хора, които се съгласяват да участват в нови тестове или лечения. Клиничните изпитвания помагат на изследователите да разберат дали ново лечение работи добре и е безопасно. Предлагат се опити за много видове рак и всички стадии на рак, а не само за напреднал рак.

Ако се присъедините към изпитване, може да получите лечение, което може да ви помогне. Освен това ще помогнете на другите да научат повече за вашия рак, както и за нови тестове или лечения. Има много неща, които трябва да имате предвид, преди да се присъедините към даден процес. Научете защо може да искате да се запишете в клинично изпитване и къде да го намерите.

Клиничните изпитвания за рак разглеждат начини за:

• Предотвратяване на рак
• Скрийн или тест за рак
• Лекувайте или управлявайте рак
• Намаляване на симптомите или страничните ефекти на рак или лечение на рак

Клинично изпитване ще привлече много хора за участие. По време на проучването всяка група хора ще получи различен тест или лечение. Някои ще получат новото лечение, което се тества. Други ще получат стандартно лечение. Изследователите ще събират резултатите, за да видят кое работи най-добре.

Настоящите лекарства за рак, тестове и лечения, използвани от повечето доставчици на здравни услуги, са тествани чрез клинични изпитвания.

Решението за присъединяване към клинично изпитване е лично. Това е решение, което трябва да вземете въз основа на вашите ценности, цели и очаквания. Освен това има ползи и рискове, когато се присъедините към пробен период.

Някои от предимствата включват:

• Може да получите ново лечение, което все още не е достъпно за други хора.
• Може да получите лечение, което е по-добро от наличното в момента.
• Ще получите внимателно внимание и наблюдение от вашите доставчици.
• Ще помогнете на изследователите да разберат вашия рак и да научите по-добри начини да помогнете на други хора със същия рак.

Някои от потенциалните рискове включват:

• Може да получите нежелани реакции.
• Новото лечение може да не работи за вас.
• Новото лечение може да не е толкова добро, колкото стандартното лечение.
• Може да се наложи повече посещения в офиса и повече тестове.
• Вашата застраховка може да не заплати всички ваши разходи в клинично изпитване.

Съществуват строги федерални правила за защита на вашата безопасност по време на клинично изпитване. Указанията за безопасност (протоколи) са съгласувани преди началото на проучването. Тези насоки се преглеждат от здравни експерти, за да се гарантира, че изследването се основава на добра наука и рисковете са ниски. По време на цялото проучване се наблюдават и клинични изпитвания.

Преди да се присъедините към клинично изпитване, ще научите за насоките за безопасност, какво се очаква от вас и колко дълго ще продължи проучването. Ще бъдете помолени да подпишете формуляр за съгласие, в който се казва, че разбирате и сте съгласни с начина, по който ще се проведе изследването, и с потенциалните странични ефекти.

Преди да се присъедините към пробен период, не забравяйте да разгледате кои разходи са покрити. Рутинните разходи за лечение на рак често се покриват от здравно осигуряване. Трябва да прегледате политиката си и да се свържете със здравния си план, за да се уверите. Често вашият здравен план ще обхваща повечето рутинни посещения в офиса и консултации, както и тестове, направени за наблюдение на вашето здраве.

Разходите за изследвания, като например лекарството за изследване, или допълнителни посещения или тестове, може да се наложи да бъдат поети от спонсора на изследването. Също така имайте предвид, че допълнителните посещения и тестове могат да означават допълнителни разходи за загубено работно време и дневни грижи или транспортни разходи.

Всяко клинично проучване има насоки за това кой може да се присъедини. Това се нарича критерии за допустимост. Тези насоки се основават на въпросите, на които изследователите се опитват да отговорят. Изследванията често се опитват да включват хора, които имат някои общи неща. Това може да улесни разбирането на резултатите. Така че може да успеете да се присъедините само ако имате рак на определен етап, сте по-възрастни или по-млади от определена възраст и нямате други здравословни проблеми.

Ако отговаряте на условията, можете да кандидатствате за участие в клиничното изпитване. След като бъдете приети, ставате доброволец. Това означава, че можете да се откажете по всяко време. Но ако чувствате, че искате да се откажете, първо говорете с вашия доставчик.

Проби се правят на много места, като например:

• Ракови центрове
• Местни болници
• Кабинети на медицинска група
• Обществени клиники

Можете да намерите клинични изпитвания, изброени на уебсайта на Националния институт по рака (NCI) - www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. Той е част от Националния институт по здравеопазване, правителствената изследователска агенция на САЩ. Много от клиничните изпитвания, провеждани в цялата страна, са спонсорирани от NCI.

Ако се интересувате от присъединяване към клинично изпитване, говорете с вашия доставчик. Попитайте дали има проба във вашия район, свързана с вашия рак. Вашият доставчик може да ви помогне да разберете вида на грижите, които ще получите и как пробният период ще се промени или добави към вашата грижа. Можете също така да прегледате всички рискове и ползи, за да решите дали присъединяването към пробен период е добър ход за вас.

Интервенционно проучване - рак

Уебсайт на Американското общество за борба с рака. Клинични изпитвания. www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/clinical-trials.html. Достъп до 24 октомври 2020 г.

Уебсайт на Националния институт по рака. Информация за клинични изпитвания за пациенти и болногледачи. www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. Достъп до 24 октомври 2020 г.

Уебсайт на Националните здравни институти. Клинични изпитания.gov. www.clinicaltrials.gov. Достъп до 24 октомври 2020 г.

• Клинични изпитвания