Разговор с дете за неизлечимо заболяване на родител

Когато лечението на рак на родител спре да работи, може да се чудите как да кажете на детето си. Говоренето откровено и честно е важен начин да облекчите тревожността на детето си.

Може да се чудите кога е моментът да поговорите с детето си за смъртта. В интерес на истината може да няма едно идеално време. Можете да дадете на детето си време да усвои новините и да задава въпроси, като говорите скоро след като разберете, че ракът ви е терминален. Участието в този труден преход може да помогне на детето ви да се почувства успокоено. Може да ви помогне да знаете, че семейството ви ще премине през това заедно.

Възрастта и предишният опит имат много общо с това, което децата разбират за рака. Макар да е изкушаващо да се използват евфемизми като „Мама ще си отиде“, подобни неясни думи объркват децата. По-добре е да сте наясно какво ще се случи и да се справите със страховете на детето си.

• Бъдете конкретни. Кажете на детето си какъв вид рак имате. Ако просто кажете, че сте болни, детето ви може да се притеснява, че всеки, който се разболее, ще умре.
• Кажете на детето си, че не можете да хванете рак от някой друг. Детето ви не трябва да се притеснява дали ще го получи от вас или ще го даде на приятели.
• Обяснете, че не е виновно детето ви. Въпреки че това може да е очевидно за вас, децата са склонни да вярват, че причиняват нещата да се случват с това, което правят или казват.
• Ако детето ви е твърде малко, за да разбере смъртта, говорете по отношение на тялото, което вече не работи. Може да кажете: "Когато татко умре, той ще спре да диша. Вече няма да яде и да говори."
• Кажете на детето си какво ще се случи след това. Например „Лечението няма да излекува рака ми, така че лекарите ще се уверят, че се чувствам комфортно.“

Вашето дете може да зададе въпроси веднага или да стане тихо и да иска да говори по-късно. Може да се наложи да отговаряте многократно на едни и същи въпроси, докато детето ви се примири със загубата. Децата често искат да знаят неща като:

• Какво ще стане с мен?
• Кой ще се грижи за мен?
• Ще умреш ли и ти (другият родител)?

Опитайте се да успокоите детето си, доколкото можете, без да прикривате истината. Обяснете, че детето ви ще продължи да живее с оцелелия родител, след като умрете. Родителят без рак може да каже: "Аз нямам рак. Планирам да съм наоколо за дълго време."

Ако детето ви задава въпроси, на които не можете да отговорите, добре е да кажете, че не знаете. Ако мислите, че можете да намерите отговора, кажете на детето си, че ще се опитате да го намерите.

С напредването на възрастта децата осъзнават, че смъртта е постоянна. Вашето дете може да скърби и да изпада в тийнейджърските години, тъй като загубата става по-реална. Мъката може да включва всяка от тези емоции:

• Вината. Възрастните и децата може да се чувстват виновни, след като някой, когото обичат, умре. Децата може да помислят, че смъртта е наказание за нещо, което са направили.
• Гняв. Колкото и да е трудно да чуете гняв, изразен към мъртвите, това е нормална част от скръбта.
• Регресия. Децата могат да се върнат към поведението на по-малкото дете. Децата могат да възобновят мокринето или да се нуждаят от повече внимание от оцелелия родител. Опитайте се да бъдете търпеливи и не забравяйте, че това е временно.
• Депресия. Мъката е необходима част от скръбта. Но ако мъката стане толкова силна, детето ви не може да се справи с живота, трябва да потърсите помощ от специалист по психично здраве.

Може да си пожелаете да премахнете болката на детето си, но възможността да говорите с вас чрез трудни чувства може да бъде най-добрият комфорт. Обяснете, че чувствата на детето ви, каквито и да са те, са наред и че ще слушате всеки път, когато детето ви иска да говори.

Доколкото е възможно, занимавайте детето си с нормални съчетания. Кажете, че е добре да ходите на училище, след училище и с приятели.

Някои деца действат, когато са изправени пред лоши новини. Детето ви може да има проблеми в училище или да се бие с приятели. Някои деца стават прилепливи. Говорете с учителя или съветника на детето си и ги уведомете какво се случва.

Може да говорите с родителите на близките приятели на детето си. Може да помогне, ако детето ви има приятели, с които да разговаря.

Може да се изкушите детето ви да остане при приятел или роднина, за да пощадите детето си да стане свидетел на смъртта. Повечето експерти казват, че е по-обезпокоително децата да бъдат изпращани. Вашето дете вероятно ще се справи по-добре, когато е близо до вас у дома.

Ако детето ви не може да се върне към нормални дейности 6 месеца или повече след смъртта на родител или проявява рисковано поведение, обадете се на вашия доставчик на здравни услуги.

Уебсайт на Американското общество за борба с рака. Помощ за деца, когато член на семейството има рак: справяне с неизлечимо заболяване на родител. www.cancer.org/treatment/children-and-cancer/when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-parents-terminal-illness.html. Актуализирано на 20 март 2015 г. Достъп на 7 октомври 2020 г.

Liptak C, Zeltzer LM, Recklitis CJ. Психосоциални грижи за детето и семейството. В: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, eds. Nathan and Oski’s Hematology and Oncology of Infancy and Childhood. 8-мо изд. Филаделфия, Пенсилвания: Elsevier Saunders; 2015: глава 73.

Уебсайт на Националния институт по рака. Справяне с напреднал рак. www.cancer.gov/publications/patient-education/advanced-cancer. Актуализирано през май 2014 г. Достъп на 7 октомври 2020 г.

• Рак
• Проблеми с края на живота