Вашето дете и грип

Грипът е сериозно заболяване. Вирусът се разпространява лесно и децата са много податливи на болестта. Познаването на фактите за грипа, неговите симптоми и кога да се ваксинирате са важни в борбата срещу разпространението му.

Тази статия е съставена, за да ви помогне да защитите детето си на възраст над 2 години от грип. Това не замества медицинския съвет от вашия доставчик на здравни услуги. Ако смятате, че детето ви може да има грип, обадете се веднага на вашия доставчик.

КАКВИ СА СИМПТОМИТЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА ГЛЕДАМ В ДЕТЕТО СИ?

Грипът е инфекция на носа, гърлото и (понякога) белите дробове. Вашето малко дете с грип най-често ще има висока температура от 37,8 ° C или по-висока и болки в гърлото или кашлица. Други симптоми, които може да забележите:

• Втрисане, болки в мускулите и главоболие
• Хрема
• Действайки уморено и капризно през повечето време
• Диария и повръщане

Когато треската на детето ви спадне, много от тези симптоми трябва да се подобрят.

КАК ТРЯБВА ДА ЛЕЧАМ ТРЕМОСТТА НА ДЕТЕТО СИ?

НЕ свързвайте дете с одеяла или допълнителни дрехи, дори ако детето ви е втрисало. Това може да попречи на тяхната треска да спадне или да я повиши.

• Опитайте един слой леки дрехи и едно леко одеяло за сън.
• Помещението трябва да е удобно, да не е твърде горещо или прекалено хладно. Ако в стаята е горещо или задушно, може да ви помогне вентилатор.

Ацетаминофенът (тиленол) и ибупрофенът (Advil, Motrin) помагат за понижаване на температурата при деца. Понякога вашият доставчик ще ви каже да използвате и двата вида лекарства.

• Знайте колко тежи детето ви и след това винаги проверявайте инструкциите на опаковката.
• Давайте ацетаминофен на всеки 4 до 6 часа.
• Давайте ибупрофен на всеки 6 до 8 часа. НЕ използвайте ибупрофен при деца на възраст под 6 месеца.
• Никога не давайте аспирин на деца, освен ако доставчикът на детето ви не ви каже да го използвате.

Треската не трябва да стига до нормалното. Повечето деца ще се чувстват по-добре, когато температурата спадне дори с 1 градус.

• Хладка баня или гъба може да помогне за охлаждане на треска. По-добре действа, ако на детето се дават и лекарства - в противен случай температурата може да скача отново.
• НЕ използвайте студени вани, лед или алкохолни разтривки. Те често причиняват треперене и влошават нещата.

КАКВО ЗА ХРАНЕНЕТО НА МОЕТО ДЕТЕ, КОГАТО Е ИЛИ БОЛНО?

Вашето дете може да яде храни, докато има температура, но не го насилвайте да яде. Насърчавайте детето си да пие течности, за да предотврати дехидратация.

Децата с грип често се справят по-добре с меки храни. Неукротимата диета се състои от храни, които са меки, не много пикантни и с ниско съдържание на фибри. Можете да опитате:

• Хляб, бисквити и тестени изделия, приготвени с рафинирано бяло брашно.
• Рафинирани горещи зърнени храни, като овесени ядки и сметана от пшеница.
• Плодови сокове, които се разреждат чрез смесване на половината вода и половината сок. Не давайте на детето си твърде много плодове или ябълков сок.
• Замразени плодове или желатин (Jell-O) са добър избор, особено ако детето повръща.

ДЕТЕТО МИ ЩЕ ИМА ТРЯБА ЛИ ПРОТИВИРИАЛНИ ИЛИ ДРУГИ ЛЕКАРСТВА?

Деца на възраст от 2 до 4 години без високорискови състояния и с леко заболяване може да не се нуждаят от антивирусно лечение. Деца на 5 и повече години често няма да получават антивирусни средства, освен ако нямат друго високорисково състояние.

Когато е необходимо, тези лекарства действат най-добре, ако започват в рамките на 48 часа след началото на симптомите, ако е възможно.

Oseltamivir (Tamiflu) е одобрен от FDA при малки деца за лечение на грип. Oseltamivir се предлага под формата на капсула или в течност.

Сериозни нежелани реакции от това лекарство са доста редки. Доставчиците и родителите трябва да балансират риска от редки нежелани реакции спрямо риска децата им да се разболеят доста и дори да умрат от грип.

Говорете с вашия доставчик, преди да дадете на детето си лекарства против настинка, които се продават без рецепта.

КОГА ДЕТЕТО МИ ДА ВИДИ ЛЕКАР ИЛИ ПОСЕЩЕНИЕ В АВАРИЙНА СТАЯ?

Говорете с доставчика на детето си или отидете в спешното отделение, ако:

• Вашето дете не действа нащрек или по-удобно, когато треската му спадне.
• Симптомите на треска и грип се връщат след изчезването им.
• Няма сълзи, когато плачат.
• Вашето дете има проблеми с дишането.

ТРЯБВА ЛИ ДЕТЕТО МИ ДА ВАКСИНИРА ПРОТИВ ГРИПА?

Дори ако детето ви е имало грипоподобно заболяване, то пак трябва да получи противогрипна ваксина. Всички деца на 6 месеца или повече трябва да получават ваксината. Деца под 9 години ще се нуждаят от втора грипна ваксина около 4 седмици след получаване на ваксината за първи път.

Има два вида грипна ваксина. Едната се дава като изстрел, а другата се впръсква в носа на детето ви.

• Ваксината срещу грип съдържа убити (неактивни) вируси. Не е възможно да получите грип от този тип ваксина. Изстрелът срещу грип е одобрен за хора на възраст над 6 месеца.
• Ваксината срещу свински грип за назален спрей използва жив, отслабен вирус вместо мъртъв като грипната ваксина. Одобрен е за здрави деца над 2 години. Не трябва да се използва при деца, които имат повтарящи се епизоди на хрипове, астма или други дългосрочни (хронични) респираторни заболявания.

КАКВИ СА НЕЖЕЛАНИТЕ ЕФЕКТИ НА ВАКСИНАТА?

Не е възможно да получите грип нито от инжекционната, нито от противогрипната ваксина. Въпреки това, някои хора получават ниска температура за ден или два след изстрела.

Повечето хора нямат странични ефекти от грипната ваксина. Някои хора имат болезненост на мястото на инжектиране или леки болки и ниска температура в продължение на няколко дни.

Нормалните странични ефекти на ваксината срещу назален грип включват висока температура, главоболие, хрема, повръщане и някои хрипове. Въпреки че тези симптоми звучат като симптоми на грип, страничните ефекти не се превръщат в тежка или животозастрашаваща грипна инфекция.

ЩЕ ВАКСИНАТА ВРЕДИ ДЕТЕТО МИ?

Малко количество живак (наречен тимерозал) е често срещан консервант в многодозовите ваксини. Въпреки опасенията, ваксините, съдържащи тимерозал, НЕ е доказано, че причиняват аутизъм, ADHD или други медицински проблеми.

Ако имате притеснения относно живака, всички рутинни ваксини също се предлагат без добавен тимерозал.

КАКВО ОЩЕ МОГА ДА НАПРАВЯ, ЗА ДА ЗАЩИТАМ ДЕТЕТО МИ ОТ ГРИПА?

Всеки, който влиза в близък контакт с вашето дете, трябва да следва следните съвети:

• Покрийте носа и устата си с кърпичка, когато кашляте или кихате. Изхвърлете тъканта, след като я използвате.
• Мийте ръцете често със сапун и вода за 15 до 20 секунди, особено след като кашляте или кихате. Можете също да използвате почистващи препарати за ръце на алкохолна основа.
• Носете маска за лице, ако сте имали симптоми на грип или, за предпочитане, стойте далеч от деца.

Ако детето ви е на по-малко от 5 години и има близък контакт с някой със симптоми на грип, говорете с вашия доставчик.

Центрове за контрол и профилактика на заболяванията. Грип (грип): предстоящ грипен сезон 2019-2020. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Актуализирано на 1 юли 2019 г. Достъп до 26 юли 2019 г.

Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR, et al. Превенция и контрол на сезонния грип с ваксини: препоръки на Консултативния комитет по имунизационни практики - Съединени щати, сезон на грип 2018-19. MMWR Recomm Rep. 2018; 67 (3): 1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.

Havers FP, Campbell AJP. Грипни вируси. В: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Учебник по педиатрия на Нелсън. 21-во изд. Филаделфия, Пенсилвания: Elsevier; 2020: глава 285.