Oseltamivir

Съдържание

• Ако давате търговската суспензия на възрастен или дете на възраст над една година, изпълнете следните стъпки за измерване на дозата с помощта на предоставената спринцовка:
• Ако имате затруднения с преглъщането на капсули, Вашият лекар може да Ви каже да отворите капсулата и да смесите съдържанието с подсладена течност. За да приготвите дози оселтамивир за хора, които не могат да поглъщат капсулите:
• Преди да приемете озелтамивир,
• Oseltamivir може да причини нежелани реакции. Уведомете Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезне:
• Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни. Ако имате някой от тези симптоми или тези, споменати в раздела СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ, незабавно се обадете на Вашия лекар:
• Симптомите на предозиране могат да включват:

Oseltamivir се използва за лечение на някои видове грипна инфекция (‘грип’) при възрастни, деца и кърмачета (на възраст над 2 седмици), които са имали симптоми на грип за не повече от 2 дни. Това лекарство се използва и за предотвратяване на някои видове грип при възрастни и деца (на възраст над 1 година), когато са прекарали време с някой, който има грип или когато има огнище на грип. Oseltamivir е в клас лекарства, наречени инхибитори на невраминидаза. Той действа, като спира разпространението на грипния вирус в организма. Оселтамивир помага да се съкрати времето, през което симптомите на грип като запушен или хрема, възпалено гърло, кашлица, болки в мускулите или ставите, умора, главоболие, треска и студени тръпки продължават. Oseltamivir няма да предотврати бактериални инфекции, които могат да възникнат като усложнение на грипа.

Oseltamivir се предлага под формата на капсула и суспензия (течност) за приемане през устата. Когато оселтамивир се използва за лечение на симптоми на грип, той обикновено се приема два пъти на ден (сутрин и вечер) в продължение на 5 дни. Когато оселтамивир се използва за профилактика на грип, той обикновено се приема веднъж дневно в продължение на поне 10 дни или до 6 седмици по време на огнище на грип в общността. Oseltamivir може да се приема със или без храна, но е по-малко вероятно да причини разстроен стомах, ако се приема с храна или мляко. Следвайте внимателно указанията на етикета с рецепта и помолете Вашия лекар или фармацевт да обясни всяка част, която не разбирате. Вземете озелтамивир точно както е указано. Не приемайте повече или по-малко от него или го приемайте по-често от предписаното от Вашия лекар.

Важно е да знаете дозата на лекарството, предписана от Вашия лекар, и да използвате измервателно устройство, което да измерва дозата точно. Ако приемате лекарството сами или го давате на дете на възраст над 1 година, можете да използвате устройството, предоставено от производителя, за измерване на дозата съгласно инструкциите по-долу. Ако давате лекарството на дете под една година, не трябва да използвате измервателното устройство, предоставено от производителя, тъй като то не може точно да измери малки дози. Вместо това използвайте устройството, предоставено от вашия фармацевт. Ако търговската суспензия е недостъпна и вашият фармацевт ви приготвя суспензия, той или тя ще предостави устройство за измерване на дозата ви. Никога не използвайте домакинска чаена лъжичка за измерване на дози оселтамивир перорална суспензия.

Ако давате търговската суспензия на възрастен или дете на възраст над една година, изпълнете следните стъпки за измерване на дозата с помощта на предоставената спринцовка:

1. Разклатете суспензията добре (за около 5 секунди) преди всяка употреба, за да смесите лекарството равномерно.
2. Отворете бутилката, като натиснете едновременно капачката и завъртите капачката.
3. Натиснете буталото на измервателното устройство изцяло надолу към върха.
4. Поставете върха на измервателното устройство здраво в отвора в горната част на бутилката.
5. Обърнете бутилката (с прикрепеното измервателно устройство) с главата надолу.
6. Издърпайте буталото обратно, докато количеството суспензия, предписано от Вашия лекар, запълни измервателното устройство до подходящата маркировка. Някои по-големи дози може да се наложи да бъдат измерени два пъти с помощта на измервателното устройство. Ако не сте сигурни как правилно да измерите дозата, предписана от Вашия лекар, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
7. Завъртете бутилката (с прикрепеното измервателно устройство) с дясната страна нагоре и бавно извадете измервателното устройство.
8. Вземете оселтамивир директно в устата си от измервателното устройство; не смесвайте с други течности.
9. Поставете капачката на бутилката и затворете плътно.
10. Извадете буталото от останалата част на измервателното устройство и изплакнете двете части под течаща чешмяна вода. Оставете частите да изсъхнат на въздух, преди да ги съберете отново за следващата употреба.

Обадете се на Вашия лекар или фармацевт, за да разберете как трябва да измерите доза суспензия озелтамивир, ако нямате измервателното устройство, приложено към това лекарство.

Ако имате затруднения с преглъщането на капсули, Вашият лекар може да Ви каже да отворите капсулата и да смесите съдържанието с подсладена течност. За да приготвите дози оселтамивир за хора, които не могат да поглъщат капсулите:

1. Дръжте капсулата над малка купа и внимателно издърпайте капсулата и изпразнете целия прах от капсулата в купата. Ако Вашият лекар Ви е указал да вземете повече от една капсула за Вашата доза, отворете правилния брой капсули в купата.
2. Към праха добавете малко количество подсладена течност, като обикновен или без захар шоколадов сироп, царевичен сироп, карамелен топинг или светлокафява захар, разтворена във вода.
3. Разбъркайте сместа.
4. Погълнете веднага цялото съдържание на тази смес.

Продължавайте да приемате озелтамивир, докато не завършите рецептата, дори ако започнете да се чувствате по-добре. Не спирайте приема на озелтамивир, без да говорите с Вашия лекар. Ако спрете да приемате озелтамивир твърде скоро или пропуснете дозите, инфекцията ви може да не бъде напълно излекувана или да не сте защитени от грип.

Ако се чувствате по-зле или развиете нови симптоми, докато приемате озелтамивир, или ако симптомите на грип не започнат да се подобряват, обадете се на Вашия лекар.

Попитайте Вашия фармацевт или лекар за копие от информацията на производителя за пациента.

Oseltamivir може да се използва за лечение и профилактика на инфекции от птичи (птичи) грип (вирус, който обикновено заразява птиците, но може да причини и сериозни заболявания при хората). Oseltamivir също може да се използва за лечение и профилактика на инфекции от грип A (H1N1).

Това лекарство може да бъде предписано за други цели; попитайте Вашия лекар или фармацевт за повече информация.

Преди да приемете озелтамивир,

• уведомете Вашия лекар и фармацевт, ако сте алергични към оселтамивир, други лекарства или някоя от съставките в оселтамивир капсули или суспензия. Попитайте вашия фармацевт или проверете информацията за пациента на производителя за списък на съставките.
• кажете на Вашия лекар какви лекарства с рецепта и лекарства без рецепта, витамини, хранителни добавки и билкови продукти приемате или планирате да приемате. Не забравяйте да споменете някое от следните: лекарства, които влияят на имунната система като азатиоприн (Imuran); циклоспорин (Neoral, Sandimmune); лекарства за химиотерапия при рак; метотрексат (Rheumatrex); сиролимус (Rapamune); орални стероиди като дексаметазон (Decadron, Dexone), метилпреднизолон (Medrol) и преднизон (Deltasone); или такролимус (Prograf). Може да се наложи Вашият лекар да промени дозите на Вашите лекарства или да Ви наблюдава внимателно за странични ефекти.
• кажете на Вашия лекар, ако някога сте приемали озелтамивир за лечение или профилактика на грип.
• кажете на Вашия лекар, ако имате някакво заболяване или състояние, което засяга имунната ви система, като вирус на човешка имунна недостатъчност (ХИВ) или синдром на придобита имунна недостатъчност (СПИН) или ако имате сърдечно, белодробно или бъбречно заболяване.
• кажете на Вашия лекар, ако сте бременна, планирате да забременеете или кърмите. Ако забременеете, докато приемате озелтамивир, обадете се на Вашия лекар.
• трябва да знаете, че хората, особено децата и тийнейджърите, които имат грип, могат да се объркат, развълнуват или разтревожат и да се държат странно, да получат гърчове или да халюцинират (да видят неща или да чуят гласове, които не съществуват) или да се самонаредят или да се самоубият . Вие или вашето дете може да развиете тези симптоми независимо дали вие или вашето дете използвате озелтамивир и симптомите могат да започнат скоро след започване на лечението, ако използвате лекарството. Ако детето ви има грип, трябва много внимателно да наблюдавате поведението му и веднага да се обадите на лекаря, ако се обърка или се държи ненормално. Ако имате грип, вие, вашето семейство или болногледач трябва незабавно да се обадите на лекаря, ако се объркате, поведете се необичайно или мислите да си навредите. Уверете се, че вашето семейство или болногледач знае кои симптоми могат да бъдат сериозни, за да могат да се обадят на лекаря, ако не можете сами да потърсите лечение.
• попитайте Вашия лекар дали трябва да правите ваксинация срещу грип всяка година. Oseltamivir не заменя годишната грипна ваксина. Ако сте получили или планирате да получите интраназалната грипна ваксина (FluMist; грипна ваксина, която се пръска в носа), трябва да уведомите Вашия лекар, преди да приемете озелтамивир. Oseltamivir може да направи интраназалната ваксина срещу грип по-малко ефективна, ако се приема до 2 седмици след или до 48 часа преди прилагането на ваксината срещу интраназален грип.
• ако имате непоносимост към фруктоза (наследствено състояние, при което в организма липсва протеинът, необходим за разграждане на фруктоза, плодова захар, като сорбитол), трябва да знаете, че суспензията на оселтамивир е подсладена със сорбитол. Кажете на Вашия лекар, ако имате непоносимост към фруктоза.

Ако забравите да вземете доза, вземете я веднага щом си спомните. Ако не са по-дълги от 2 часа преди следващата планирана доза, пропуснете пропуснатата доза и продължете обичайната схема на дозиране. Ако пропуснете няколко дози, обадете се на Вашия лекар за указания. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.

Oseltamivir може да причини нежелани реакции. Уведомете Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезне:

• гадене
• повръщане
• стомашни болки
• диария
• главоболие

Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни. Ако имате някой от тези симптоми или тези, споменати в раздела СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ, незабавно се обадете на Вашия лекар:

• обрив, уртикария или мехури по кожата
• рани в устата
• сърбеж
• подуване на лицето или езика
• затруднено дишане или преглъщане
• дрезгавост
• объркване
• проблеми с говора
• треперещи движения
• халюцинации (виждане на неща или чуване на гласове, които не съществуват)

Ако получите сериозен страничен ефект, Вие или Вашият лекар може да изпратите доклад до програмата за отчитане на нежелани събития на Администрацията по храните и лекарствата (FDA) MedWatch онлайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефона ( 1-800-332-1088).

Съхранявайте това лекарство в контейнера, в който е влязло и недостъпно за деца. Съхранявайте капсулите при стайна температура и далеч от излишната топлина и влага (не в банята). Търговската суспензия на оселтамивир може да се съхранява на стайна температура до 10 дни или в хладилник до 17 дни. Суспензията на оселтамивир, приготвена от фармацевт, може да се съхранява на стайна температура до 5 дни или в хладилник до 35 дни. Не замразявайте суспензията на озелтамивир.

Важно е да държите всички лекарства на място, недостъпно за деца, тъй като много контейнери (като например таблетки за седмични таблетки и такива за капки за очи, кремове, лепенки и инхалатори) не са устойчиви на деца и малките деца могат лесно да ги отворят. За да предпазите малките деца от отравяне, винаги заключвайте предпазните капачки и незабавно поставяйте лекарството на сигурно място - такова, което е нагоре и далеч и е извън полезрението им. http://www.upandaway.org

Необходимите лекарства трябва да се изхвърлят по специални начини, за да се гарантира, че домашните любимци, децата и други хора не могат да ги консумират. Въпреки това, не трябва да пускате това лекарство в тоалетната. Вместо това, най-добрият начин да изхвърлите лекарството си е чрез програма за връщане на лекарството. Говорете с вашия фармацевт или се свържете с местния отдел за боклук / рециклиране, за да научите за програмите за връщане във вашата общност. Вижте уебсайта на FDA за безопасно изхвърляне на лекарства (http://goo.gl/c4Rm4p) за повече информация, ако нямате достъп до програма за връщане.

В случай на предозиране се обадете на телефон за помощ за контрол на отравянията на 1-800-222-1222. Информацията е достъпна и онлайн на адрес https://www.poisonhelp.org/help. Ако жертвата е колабирала, имала е припадък, има затруднения с дишането или не може да бъде събудена, незабавно се обадете на спешна помощ на 911.

Симптомите на предозиране могат да включват:

• гадене
• повръщане

Oseltamivir няма да ви попречи да давате грип на други хора. Трябва да си миете ръцете често и да избягвате практики като споделяне на чаши и прибори, които могат да разпространят вируса на другите.

Не позволявайте на никой друг да приема вашите лекарства. Вашата рецепта вероятно не може да се презарежда. Ако все още имате симптоми на грип, след като приключите с приема на озелтамивир, обадете се на Вашия лекар.

За вас е важно да поддържате писмен списък на всички лекарства, отпускани без рецепта (без рецепта), които приемате, както и на всички продукти като витамини, минерали или други хранителни добавки. Трябва да носите този списък със себе си всеки път, когато посетите лекар или ако сте приет в болница. Също така е важна информация, която да носите със себе си в случай на извънредна ситуация.

• Тамифлу^®