Лумакафтор и Ивакафтор

Съдържание

• Преди да приемете лумакафтор и ивакафтор,
• Лумакафтор и ивакафтор могат да причинят нежелани реакции. Уведомете Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезне:
• Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни. Ако получите някой от тези симптоми, незабавно се обадете на Вашия лекар:
• Симптомите на предозиране могат да включват:

Lumacaftor и ivacaftor се използват за лечение на някои видове муковисцидоза (вродено заболяване, което причинява проблеми с дишането, храносмилането и репродукцията) при възрастни и деца на възраст над 2 години. Lumacaftor е в клас лекарства, наречени коректори на трансмембранната регулаторна проводимост на муковисцидоза (CFTR). Ivacaftor е в клас лекарства, наречени потенциратели на трансмембранната проводимост (CFTR) на муковисцидоза.И двете лекарства действат, като подобряват функцията на протеин в организма, за да намалят натрупването на гъста слуз в белите дробове и подобряват други симптоми на муковисцидоза.

Комбинацията от лумакафтор и ивакафтор се предлага като таблетка и като гранули, които да се приемат през устата. Обикновено се приема с мазни храни два пъти на ден, с интервал от 12 часа. Приемайте лумакафтор и ивакафтор по едно и също време всеки ден. Следвайте внимателно указанията на етикета с рецепта и помолете Вашия лекар или фармацевт да обясни всяка част, която не разбирате. Вземете лумакафтор и ивакафтор точно както е указано. Не приемайте повече или по-малко от него или го приемайте по-често от предписаното от Вашия лекар.

За да приготвите доза гранули от лумакафтор и ивакафтор, смесете цялото пакетче гранули в 1 чаена лъжичка (5 мл) мека храна или течност (студена или със стайна температура) като кисело мляко, ябълково пюре, пудинг, мляко или сок. Вземете цялата смес в рамките на 1 час след смесване на гранулите с храна или течност.

Вземете лумакафтор и ивакафтор с мазни храни като яйца, авокадо, ядки, масло, фъстъчено масло, пица със сирене, пълномаслено мляко и други пълномаслени продукти като сирене и пълномаслено кисело мляко. Говорете с Вашия лекар за други мазни храни, които да ядете с лумакафтор и ивакафтор.

Лумакафтор и ивакафтор контролират муковисцидозата, но не я лекуват. Продължете да приемате лумакафтор и ивакафтор, дори ако се чувствате добре. Не спирайте приема на лумакафтор и ивакафтор, без да говорите с Вашия лекар.

Ако не приемате лумакафтор и ивакафтор в продължение на 7 дни или повече, не започвайте да ги приемате отново, без да говорите с Вашия лекар. Може да се наложи Вашият лекар да промени дозата на това лекарство или други лекарства, които приемате.

Попитайте Вашия фармацевт или лекар за копие от информацията на производителя за пациента.

Това лекарство може да бъде предписано за други цели; попитайте Вашия лекар или фармацевт за повече информация.

Преди да приемете лумакафтор и ивакафтор,

• уведомете Вашия лекар и фармацевт, ако сте алергични към лумакафтор и ивакафтор, други лекарства или някоя от съставките в таблетките или гранулите лумакафтор и ивакафтор. Попитайте вашия фармацевт за списък на съставките.
• кажете на Вашия лекар и фармацевт какви лекарства с рецепта и лекарства без рецепта, витамини и хранителни добавки приемате или планирате да приемате. Не забравяйте да споменете някое от следните: някои противогъбични средства като итраконазол (Onmel, Sporanox), кетоконазол, позаконазол (Noxafil) и вориконазол (Vfend); някои антибиотици като кларитромицин (Biaxin, в Prevpac), еритромицин (E.E.S., Erythrocin, Eryped, други), рифабутин (Mycobutin) и рифампин (Rifadin, Rifamate, Rifater, Rimactane); някои лекарства за диабет като хлорпропамид (Diabinese), глимепирид (Amaryl, в Duetact), глипизид (Glucotrol), глибурид (Diabeta, Glynase, в Glucovance), репаглинид (Prandin), толазамид и толбутамид; дигоксин (ланоксин); ибупрофен (Advil, Motrin, във Vicoprofen); някои имуносупресори като циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), еверолимус (Afinitor, Zortress), сиролимус (Rapamune) и такролимус (Astagraf, Prograf); мидазолам; монтелукаст (Singulair); метилпреднизолон (Medrol); преднизон (Rayos); някои инхибитори на протонната помпа (PPI) като езомепразол (Nexium, в Vimovo), лансопразол (Prevacid, в Prevpac) и омепразол (Prilosec, в Zegerid); ранитидин (Zantac); някои лекарства за припадъци като карбамазепин (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), фенобарбитал и фенитоин (Dilantin, Phenytek); някои селективни инхибитори на обратното поемане на серотонин (SSRIs) като циталопрам (Celexa), есциталопрам (Lexapro) и сертралин (Zoloft); триазолам (Halcion); и варфарин (Coumadin, Jantoven). Може да се наложи Вашият лекар да промени дозите на Вашите лекарства или да Ви наблюдава внимателно за странични ефекти. Много други лекарства също могат да взаимодействат с лумакафтор и ивакафтор, така че не забравяйте да информирате Вашия лекар за всички лекарства, които приемате, дори тези, които не фигурират в този списък.
• кажете на Вашия лекар какви билкови продукти приемате, особено жълт кантарион. Вашият лекар вероятно ще ви каже да не приемате жълт кантарион, докато приемате лумакафтор и ивакафтор.
• кажете на Вашия лекар, ако имате или някога сте имали проблеми или състояния с дишането, трансплантация на орган или чернодробно или бъбречно заболяване.
• трябва да знаете, че лумакафтор и ивакафтор могат да намалят ефективността на хормоналните контрацептиви (противозачатъчни хапчета, пластири, пръстени, инжекции, импланти или вътрематочни устройства). Говорете с Вашия лекар за други методи за контрол на раждаемостта, които ще Ви помогнат, докато приемате лумакафтор и ивакафтор.
• кажете на Вашия лекар, ако сте бременна, планирате да забременеете или кърмите. Ако забременеете, докато приемате лумакафтор и ивакафтор, обадете се на Вашия лекар.

Освен ако Вашият лекар не Ви каже друго, продължете обичайната си диета.

Ако си спомняте пропуснатата доза в рамките на 6 часа от времето, през което сте планирали да я приемете, вземете пропуснатата доза веднага. Ако обаче са изминали повече от 6 часа от момента, в който обикновено приемате лумакафтор и ивакафтор, пропуснете пропуснатата доза и продължете обичайната схема на дозиране. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.

Лумакафтор и ивакафтор могат да причинят нежелани реакции. Уведомете Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезне:

• задух
• стягане в гърдите или болка
• проблеми с дишането
• диария
• газ
• прекомерна умора
• обрив
• нередовни, пропуснати, тежки или болезнени менструални периоди, особено при жени, приемащи хормонални контрацептиви
• хрема, кихане, кашлица, възпалено гърло или грипоподобни симптоми
• възпалено гърло
• запушен или хрема
• главоболие

Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни. Ако получите някой от тези симптоми, незабавно се обадете на Вашия лекар:

• гадене
• повръщане
• загуба на апетит
• болка в горната дясна част на стомаха
• тъмна урина
• объркване
• пожълтяване на кожата или очите

Лумакафтор и ивакафтор могат да причинят катаракта (помътняване на лещата на окото, което може да причини проблеми със зрението) при деца и тийнейджъри. Деца и тийнейджъри, приемащи лумакафтор и ивакафтор, трябва да посетят очен лекар преди и по време на лечението. Говорете с лекаря на детето си за рисковете от даването на лумакафтор и ивакафтор на детето си.

Лумакафтор и ивакафтор могат да причинят други нежелани реакции. Обадете се на Вашия лекар, ако имате някакви необичайни проблеми, докато приемате това лекарство.

Ако получите сериозен страничен ефект, Вие или Вашият лекар може да изпратите доклад до програмата за отчитане на нежелани събития на Администрацията по храните и лекарствата (FDA) MedWatch онлайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефона ( 1-800-332-1088).

Съхранявайте това лекарство в контейнера, в който е влязло, плътно затворено и недостъпно за деца. Съхранявайте го при стайна температура и далеч от излишната топлина и влага (не в банята).

Необходимите лекарства трябва да се изхвърлят по специални начини, за да се гарантира, че домашните любимци, децата и други хора не могат да ги консумират. Въпреки това, не трябва да пускате това лекарство в тоалетната. Вместо това, най-добрият начин да изхвърлите лекарството си е чрез програма за връщане на лекарството. Говорете с вашия фармацевт или се свържете с местния отдел за боклук / рециклиране, за да научите за програмите за връщане във вашата общност. Вижте уебсайта на FDA за безопасно изхвърляне на лекарства (http://goo.gl/c4Rm4p) за повече информация, ако нямате достъп до програма за връщане.

Важно е да държите всички лекарства на място, недостъпно за деца, тъй като много контейнери (като например таблетки за седмични таблетки и такива за капки за очи, кремове, лепенки и инхалатори) не са устойчиви на деца и малките деца могат лесно да ги отворят. За да предпазите малките деца от отравяне, винаги заключвайте предпазните капачки и незабавно поставяйте лекарството на сигурно място - такова, което е нагоре и далеч и е извън полезрението им. http://www.upandaway.org

В случай на предозиране се обадете на телефон за помощ за контрол на отравянията на 1-800-222-1222. Информацията е достъпна и онлайн на адрес https://www.poisonhelp.org/help. Ако жертвата е колабирала, имала е припадък, има затруднения с дишането или не може да бъде събудена, незабавно се обадете на спешна помощ на 911.

Симптомите на предозиране могат да включват:

• главоболие
• обрив

Запазете всички срещи с Вашия лекар и лабораторията. Вашият лекар ще назначи лабораторен тест, преди да започнете лечението си, за да видите дали състоянието ви може да бъде лекувано с лумакафтор и ивакафтор, тъй като трябва да се използва само при хора с определен генетичен състав. Вашият лекар ще назначи очен преглед и някои лабораторни тестове преди и по време на лечението, за да провери реакцията на тялото ви към лумакафтор и ивакафтор. Кръвното Ви налягане трябва да се проверява редовно, докато приемате това лекарство.

Не позволявайте на никой друг да приема вашите лекарства. Попитайте Вашия фармацевт, ако имате въпроси относно попълването на рецептата.

За вас е важно да поддържате писмен списък на всички лекарства, отпускани без рецепта (без рецепта), които приемате, както и на всички продукти като витамини, минерали или други хранителни добавки. Трябва да носите този списък със себе си всеки път, когато посетите лекар или ако сте приет в болница. Също така е важна информация, която да носите със себе си в случай на извънредна ситуация.

• Оркамби^®