Етидронат

Съдържание

• Етидронатът може да не работи правилно и може да увреди хранопровода (тръба, която свързва устата и стомаха) или да причини рани в устата, ако не се приема съгласно следните инструкции. Кажете на Вашия лекар, ако не разбирате, не мислите, че ще запомните или не можете да следвате тези инструкции:
• Преди да приемете етидронат,
• Етидронатът може да причини нежелани реакции. Уведомете Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезне:
• Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни. Ако получите някой от следните симптоми, незабавно се обадете на Вашия лекар:
• Симптомите на предозиране могат да включват следното:

Етидронат се използва за лечение на костна болест на Paget (състояние, при което костите са меки и слаби и могат да бъдат деформирани, болезнени или лесно счупени) и за предотвратяване и лечение на хетеротопно вкостяване (растеж на костната тъкан в областта на тялото, друго от скелета) при хора, които са претърпели тотална операция за заместване на тазобедрената става (операция за замяна на тазобедрената става с изкуствена става) или при хора, които са имали нараняване на гръбначния мозък. Етидронатът е в клас лекарства, наречени бисфосфонати. Той действа, като забавя разграждането на старата кост и образуването на нова кост.

Етидронатът се предлага под формата на таблетка, която се приема през устата. Обикновено се приема веднъж дневно на гладно. Лечението на болестта на Paget може да се повтори, ако симптомите се върнат или се влошат след известно време. Вземете етидронат по едно и също време всеки ден. Следвайте внимателно указанията на етикета с рецепта и помолете Вашия лекар или фармацевт да обясни всяка част, която не разбирате. Вземете етидронат точно както е указано. Не приемайте повече или по-малко от него или го приемайте по-често или за по-дълъг период от време, отколкото е предписано от Вашия лекар.

Етидронатът може да не работи правилно и може да увреди хранопровода (тръба, която свързва устата и стомаха) или да причини рани в устата, ако не се приема съгласно следните инструкции. Кажете на Вашия лекар, ако не разбирате, не мислите, че ще запомните или не можете да следвате тези инструкции:

• Поглъщайте таблетките с пълна чаша (6 до 8 унции (180 до 240 mL)) обикновена вода, докато седите или стоите.
• Седнете или застанете изправени, след като приемете етидронат.
• Не яжте, не пийте и не приемайте други лекарства (включително витамини или антиациди) в продължение на 2 часа преди и 2 часа след приема на етидронат.

Ако приемате етидронат за лечение на костна болест на Paget или за предотвратяване или лечение на хетеротопна осификация, може да отнеме известно време, за да се подобри състоянието ви. Не спирайте приема на етидронат, без да говорите с Вашия лекар.

Етидронатът се използва понякога и за лечение и профилактика на остеопороза (състояние, при което костите стават тънки и слаби и могат лесно да се счупят), причинени от кортикостероиди (вид лекарство, което може да причини остеопороза). Говорете с Вашия лекар за възможните рискове от употребата на това лекарство за Вашето състояние.

Това лекарство може да бъде предписано за други цели; попитайте Вашия лекар или фармацевт за повече информация.

Преди да приемете етидронат,

• уведомете Вашия лекар и фармацевт, ако сте алергични към етидронат, други лекарства или някоя от съставките в таблетките етидронат. Попитайте вашия фармацевт за списък на съставките.
• кажете на Вашия лекар и фармацевт какви лекарства с рецепта и лекарства без рецепта, витамини, хранителни добавки и билкови продукти приемате или планирате да приемате. Не забравяйте да споменете някое от следните: инхибитори на ангиогенезата като бевацизумаб (Avastin), еверолимус (Afinitor, Zortress), пазопаниб (Votrient), сорафениб (Nexavar) или сунитиниб (Sutent); антикоагуланти („разредители на кръвта“) като варфарин (Coumadin, Jantoven); химиотерапия на рак; и орални стероиди като дексаметазон, метилпреднизолон (Medrol) и преднизон (Rayos). Може да се наложи Вашият лекар да промени дозите на Вашите лекарства или да Ви наблюдава внимателно за странични ефекти.
• ако приемате витаминни и минерални добавки като желязо или ако приемате антиациди, съдържащи калций, магнезий или алуминий (Maalox, Mylanta, Tums, други), вземете ги 2 часа преди или 2 часа след приема на етидронат.
• кажете на Вашия лекар, ако имате или някога сте имали проблеми с хранопровода, като езофагеална стриктура (стесняване на хранопровода, което причинява затруднено преглъщане) или ахалазия (нарушение, което засяга способността на хранопровода да придвижва храната към стомаха) или остеомалация (омекотяване на костите поради липса на минерали). Вашият лекар може да Ви каже да не приемате етидронат.
• кажете на Вашия лекар, ако не можете да седите или да стоите изправени и ако имате или някога сте имали анемия (състояние, при което червените кръвни клетки не доставят достатъчно кислород до всички части на тялото); ниско ниво на калций в кръвта; затруднено преглъщане, киселини, язви или други стомашни проблеми; рак; ентероколит (подуване на червата); всякакъв вид инфекция, особено в устата; проблеми с устата, зъбите или венците; всяко състояние, което спира кръвта ви да се съсирва нормално; или бъбречно заболяване. Може да се наложи Вашият лекар да промени дозата на Вашите лекарства или да Ви наблюдава внимателно за странични ефекти.
• кажете на Вашия лекар, ако сте бременна, планирате да забременеете или кърмите. Също така кажете на Вашия лекар, ако планирате да забременеете по всяко време в бъдеще, тъй като етидронатът може да остане в тялото Ви в продължение на години, след като спрете да го приемате. Обадете се на Вашия лекар, ако забременеете по време на или след лечението с етидронат.
• трябва да знаете, че етидронатът може да причини остеонекроза на челюстта (ONJ, сериозно състояние на челюстната кост), особено ако имате стоматологична операция или лечение, докато приемате лекарството. Зъболекар трябва да прегледа зъбите ви и да извърши всички необходими лечения, включително почистване или фиксиране на неправилно поставени протези, преди да започнете да приемате етидронат. Не забравяйте да си миете зъбите и да почиствате устата си правилно, докато приемате етидронат. Говорете с Вашия лекар, преди да провеждате стоматологично лечение, докато приемате това лекарство.
• трябва да знаете, че етидронат може да причини силна болка в костите, мускулите или ставите. Може да започнете да усещате тази болка в рамките на дни, месеци или години след първото приемане на етидронат. Въпреки че този вид болка може да започне, след като сте приели етидронат за известно време, за вас и Вашия лекар е важно да разберете, че той може да бъде причинен от етидронат. Обадете се веднага на Вашия лекар, ако по време на лечението с етидронат почувствате силна болка. Вашият лекар може да Ви каже да спрете приема на етидронат и болката Ви може да изчезне, след като спрете да приемате лекарството.

Важно е да приемате достатъчно калций и витамин D и да се храните балансирано, докато приемате етидронат. Вашият лекар ще Ви каже кои храни са добри източници на тези хранителни вещества и колко порции се нуждаете всеки ден. Ако ви е трудно да ядете достатъчно от тези храни, кажете на Вашия лекар. В този случай Вашият лекар може да Ви предпише или препоръча добавка.

Ако вече не сте яли, вземете пропуснатата доза веднага щом си спомните. Ако вече сте яли, вземете пропуснатата доза 2 часа след последното ядене. Ако обаче е почти време за следващата доза, пропуснете пропуснатата доза и продължете редовния си график на дозиране. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.

Етидронатът може да причини нежелани реакции. Уведомете Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезне:

• гадене
• диария

Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни. Ако получите някой от следните симптоми, незабавно се обадете на Вашия лекар:

• нова или влошаваща се киселини
• болка при преглъщане
• болка в гърдите
• подуване на лицето, гърлото, езика, устните, очите, ръцете, краката, глезените или долната част на краката
• дрезгавост
• затруднено преглъщане
• мехури по кожата

Етидронатът може да причини други нежелани реакции. Обадете се на Вашия лекар, ако имате някакви необичайни проблеми, докато приемате това лекарство.

Ако получите сериозен страничен ефект, Вие или Вашият лекар може да изпратите доклад до програмата за отчитане на нежелани събития на Администрацията по храните и лекарствата (FDA) MedWatch онлайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефона ( 1-800-332-1088).

Съхранявайте това лекарство в контейнера, в който е влязло, плътно затворено и недостъпно за деца. Съхранявайте го при стайна температура и далеч от излишната топлина и влага (не в банята).

Необходимите лекарства трябва да се изхвърлят по специални начини, за да се гарантира, че домашните любимци, децата и други хора не могат да ги консумират. Въпреки това, не трябва да пускате това лекарство в тоалетната. Вместо това, най-добрият начин да изхвърлите лекарството си е чрез програма за връщане на лекарството. Говорете с вашия фармацевт или се свържете с местния отдел за боклук / рециклиране, за да научите за програмите за връщане във вашата общност. Вижте уебсайта на FDA за безопасно изхвърляне на лекарства (http://goo.gl/c4Rm4p) за повече информация, ако нямате достъп до програма за връщане.

Важно е да държите всички лекарства на място, недостъпно за деца, тъй като много контейнери (като например таблетки за седмични таблетки и такива за капки за очи, кремове, лепенки и инхалатори) не са устойчиви на деца и малките деца могат лесно да ги отворят. За да предпазите малките деца от отравяне, винаги заключвайте предпазните капачки и незабавно поставяйте лекарството на сигурно място - такова, което е нагоре и далеч и е извън полезрението им. http://www.upandaway.org

В случай на предозиране се обадете на телефон за помощ за контрол на отравянията на 1-800-222-1222. Информацията е достъпна и онлайн на адрес https://www.poisonhelp.org/help. Ако жертвата е колабирала, имала е припадък, има затруднения с дишането или не може да бъде събудена, незабавно се обадете на спешна помощ на 911.

Симптомите на предозиране могат да включват следното:

• повръщане
• стомашни болки
• диария
• болка, парене, изтръпване или изтръпване в ръцете или краката
• мускулни спазми и крампи

Запазете всички срещи с Вашия лекар и лабораторията. Вашият лекар може да назначи определени лабораторни тестове, за да провери реакцията на тялото ви към етидронат.

Не позволявайте на никой друг да приема вашите лекарства. Попитайте Вашия фармацевт, ако имате въпроси относно попълването на рецептата.

За вас е важно да поддържате писмен списък на всички лекарства, отпускани без рецепта (без рецепта), които приемате, както и на всички продукти като витамини, минерали или други хранителни добавки. Трябва да носите този списък със себе си всеки път, когато посетите лекар или ако сте приет в болница. Също така е важна информация, която да носите със себе си в случай на извънредна ситуация.

• Дидронел^®

• EHDP